Moskau - Jurij Popow ist ein Mann, der mit ruhiger Stimme spricht - ein Diplomat der leisen Töne. Kurz nach der Attacke des georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili auf die südossetische Hauptstadt Zchinwali in der Nacht auf den 8. August gibt er dem georgischen Fernsehsender Rustawi-2 ein Interview und sagt: "Beide Seiten, Südosseten und Georgier, tragen Verantwortung für das, was geschehen ist."