Une note interne de l’ ANPE en date du 18 août 2008, référencée DAJ_ins_2008_157, code classement 3075, et diffusée par la direction générale, avec le visa du « département juridique », se revèle stupéfiante !
Cette note s’intitule : « Instruction relative aux nouveaux imprimés à utiliser dans le cadre du suivi de la recherche d’emploi » et indique aux agents ANPE qu’elle a été faite pour un objet précis  :