C'est un retour que les amoureux de la Renaissance attendent en trépignant : après dix ans passés entre les mains des restaurateurs, « La Vierge au chardonneret » de Raphaël sera à nouveau exposée au public à la fin de l'année. Une restauration qui tient du prodige. Car, à la suite de l'écroulement en 1547 du palais florentin qui l'abritait, la toile fut déchirée en dix-sept morceaux. Et elle fut réparée avec les moyens de l'époque. « C'était devenu un amalgame de bois, de clous, de colle, de retouches maladroites et de dizaines de couches de vernis rajoutées au fil des siècles », explique un des restaurateurs. Mais patience et savoir-faire eurent raison des outrages, e[...]